LA PRIMERA INTENCIÓN DE CRISTÓBAL COLÓN:

Luis de la Cerda, I duque de Medinaceli entre otras dignidades, escribía al poderoso   Cardenal Mendoza (tío suyo por línea materna)  desde su villa de Cogolludo,  una carta que paso a transcribir casi en su totalidad. Mendoza, además de confesor de la reina Isabel I, se convirtió en uno de sus principales asesores en materia de gobierno. La misiva está  fechada en 19 de marzo, sin especificar el año, aunque suponemos que se trata de 1493. En ella  el duque solicita el pago de sus gestiones, gracias a las cuáles Colón descubrió el continente americano para el recién unificado reino de España.  Reza tal que así:

No sé si sabe vuestra señoría cómo yo tuve en mi casa mucho tiempo a Cristóbal Colomo, que venía de Portugal y se quería ir al rey de Francia para que emprendiese de ir a buscar las Indias con su favor y ayuda. Y yo lo quisiera aprobar  y mandar desde El Puerto (de Santa María), que tenía buen aparejo, con tres o cuatro carabelas, que no me demandaba más. Pero como vi que era esta empresa para la reina (Isabel, la Católica), nuestra señora, escribí(lo) a su alteza desde Rota y respondió(me) que se lo enviase. Y yo se lo envié entonces y supliqué a su alteza   -pues yo no lo quise (in)tentar y lo enderezaba para su servicio-   que me mandase hacer merced y parte en ello y que el cargo y descargo de este negocio fuese en El Puerto. Su alteza lo recibió y lo dio en cargo a Alonso de Quintanilla, el cual me escribió de su parte que no tenía este negocio por muy cierto,  pero  si finalmente se llevase a cabo, la reina me haría merced y  daría parte en ello. Y después de haberle bien examinado acordó de enviarle a buscar las Indias. Puede haber ocho meses que partió y ahora él es venido de vuelta a Lisboa y ha hallado todo lo que buscaba y muy cumplidamente, lo cual luego yo supe. Y por hacer saber tan buena nueva a su alteza se lo escribo con Juárez (Suárez?) y le envío a suplicar (que) me haga merced (para) que yo pueda enviar en cada año allá algunas carabelas mías para hacer negocios a título particular. Suplico a vuestra señoría me quiera ayudar en ello y se lo suplique de mi parte, pues a mi causa y por yo detenerle en mi casa dos años y haberle enderezado a su servicio se ha hallado tan grande cosa como ésta......

En un documento anexo a la carta se especifica que se dio razón de este documento  a la Academia de la Historia el 20 de enero de 1821. Y que la carta fue copiada por el capitán Ferrer de Couto el 16 de julio de 1853 y el 25 de mayo de 1861 por  Mr. Bengenroth (?).