José Francisco de Isla  ( Padre Isla), de la Compañía de Jesús, publicaba  una de sus primeras obras:  Cartas de Juan de la Encina. Se trataba de un libro cuya estructura se constituía a modo  de  tres cartas escritas por el autor en el imaginario lugar de Fresnal del Palo, fechadas en 6, 14 y 28 de julio de 1732. 

A través de esta obra, el P. Isla  ridiculizaba y redactaba todo  un alegato contra el Dr. José Carmona y su Método racional de curar sabañones, cuya segunda edición se había llevado a cabo en las oficinas madrileñas  de Pantaleón Aznar en 1723.

Parece ser que, estando una  niña de Segovia  enferma de sabañones, fueron llamados varios médicos para que dictaminaran acerca de cómo tratar la dolencia para conseguir  la curación total de la pequeña.  El  Dr. Ruiz y el cirujano Medina, residentes en la ciudad, aconsejaron un tratamiento con el que Carmona no estaba de acuerdo. Este fue el hecho que originó las  severas críticas hacia él por parte del jesuíta,.....con muy gracioso estilo, aunque bastante severo y mordaz...

......En cuya consulta, habiéndose hallado el Padre Isla, salió garante para concordar la separación de dictámenes.

El desencuentro profesional entre los galenos se hizo patente y, poco a poco, les  condujo  a una enemistad  manifiesta de tal envergadura  que, como refiere el cronista,  después de mucho tiempo ........ no haber podido hacer las paces.....